Lawyer: Royal Oak commissioner will sue after censure vote